Haaretz: Israel Mempertimbangkan Untuk Membuka Semula Lintasan Gaza

9 Julai 2015 - Seorang pegawai kanan dalam tentera Israel, Menteri Pertahanan Moshe Ya'alon, disyorkan mengubah dasar sekatan keselamatan ke atas Gaza, serta mengkaji kemungkinan membuka lintasan Gaza pada skala yang luas.

Menurut Haaretz, cadangan ini akan membolehkan Israel untuk memindahkan ribuan rakyat Palestin dari Gaza, melalui IELTS lintasan atau melalui Allenby jambatan ke Jordan. Karani dan Karem Abu Salam lintasan juga akan membuka untuk pemindahan barang-barang, dan juga untuk membenarkan pekerja Palestin untuk mencari pekerjaan di kawasan sekitar Semenanjung.

Haaretz hari ini berkata beberapa pegawai tentera dan keselamatan kanan percaya bahawa langkah-langkah tersebut akan menyumbang kepada keamanan yang berkekalan di sepanjang sempadan Gaza dan akan meringankan tekanan antarabangsa ke atas Israel.

Israel telah menyekat Gaza dan 1.8 juta penduduk dalam apa yang dikenali sebagai 'penjara terbesar terbuka di dunia' sejak 2007, apabila Hamas memenangi pilihan raya dan mengambil kawalan ke atas Gaza.

Sumber: Aman Palestin   |   Terjemahan:

IOF Menjalankan Latihan Ketenteraan Berhampiran Semenanjung Gaza

10 Julai 2015 - Angkatan pendudukan Israel (IOF) pada Khamis mengumumkan rancangan mereka untuk menjalankan latihan ketenteraan sepanjang hari di kawasan sekitar Semenanjung Gaza, dengan matlamat bersedia terhadap serangan Palestin.

Laman web rasmi Angkatan pendudukan Israel menyatakan bahawa latihan yang akan bermula pada waktu petang

Laman web ini juga menyatakan bahawa latihan itu adalah sebahagian daripada strategi IOF 2015 yang bertujuan untuk menyediakan tentera terhadap risiko masa depan yang berpotensi.

Langkah ini bertepatan dengan ulang tahun Operasi Perlindungan Edge, perang Israel ke atas Semenanjung Gaza pada musim panas lalu yang mengakibatkan lebih 2,250 mangsa, majoriti daripada mereka merupakan orang awam.

Sumber: Aman Palestin   |   Terjemahan:

Peperangan Al-Asful Ma’kul

Artikel | Hari Ini Dalam Sejarah : Peperangan Al-Asful Ma’kul
9 Julai 2014

Briged Eizuddin Al-Qassam, sayap ketenteraan bagi gerakan Hamas telah merakamkan sebuah kemenangan ke atas pihak musuh Zionis di dalam peperangan Al-Asful Ma’kul pada tahun lepas. Para tentera pihak musuh masih lagi mengatakan tentang keberanian para pejuang Palestin di atas medan pertempuran yang dahsyat di pintu-pintu masuk ke Gaza, ketakutan menghantui para perampas tersebut kerana roket-roket yangtelah dilancarkan.

Pelbagai operasi yang telah dilaksanakan Al-Qassam merupakan titik perubahan di dalam pertempuran mereka dengan pihak musuh Zionis, roket-roket yang telah melalui pelbagai inovasi telah meletakkan jutaan Zionis dibawah simpati Al-Qassam, kawasan-kawasan perlindungan dipenuhi dengan para perampas, dan hilanglah keamanan yang sering disebut-sebut oleh pimpinan mereka.

Menjelang hari ke-3 peperangan Al-Asful Ma’kul berlangsung (9/7/2014) ;

1. Briged Al-Qassam telah berjaya menghentam kem-kem tentera buat pertama kalinya, bilangan roket yang dilancarkan oleh Al-Qassam mencecah angka 132 roket dan pihak musuh mengakui kematian 3 orang perampas dan puluhan yang lain tercedera.

2. Buat pertama kalinya, Briged Al-Qassam berjaya menghentam lapangan terbang ketenteraan Niftem yang jaraknya dengan Gaza adalah lebih dari 70km dengan 2 roket jenis M75.

3. Buat pertama kalinya, Briged Al-Qassam berjaya menghentam bandar nuklear Dimona dengan 3 roket jenis M75.

4. Briged Al-Qassam berjaya menghentam para perampas dan kem-kem ketenteraan Zionis di Haifa, Tel Aviv, Dimona, Beer Sheba, Ashdod, dan pangakalan tentera Niftem dengan 132 roket sepanjang hari tersebut.

5. Briged Al-Qassam berjaya menghentam Kiryat Malakhi dengan bedilan-bedilan roket dan pihak musuh mengakui kematian 3 orang perampas akibat serangan tersebut.

Sumber : Laman web rasmi Briged Al-Qassam

Terjemahan oleh Aman Palestin

‪#‎WeAreAllAlQassam‬

berita terkini palestin Penduduk: Mengharamkan Kemasukan Islam Ke Al-Aqsa

9 Julai 2015 - Organisasi dan kumpulan 'Temple Mount' telah menuntut dalam surat rasmi kepada Perdana Menteri Israel Benyamin Netanyahu bahawa Masjid Al-Aqsa ditutup kepada umat Islam selama seminggu dari 26 Julai.
Penutupan kawasan masjid termasuk minggu 'Pemusnahan Kaabah', Yahudi yang datang seminggu selepas Hari Raya Aidilfitri pada akhir Ramadan. Pertubuhan Al-Aqsa menyatakan Masjid Al-Aqsa ditutup kepada orang Islam pada minggu ini, dan dibenarkan untuk memasuki, dari 26 Julai.

Dalam surat itu, pertubuhan-pertubuhan dan kumpulan Kuil berkata: "Oleh kerana penutupan Temple Mount [nama Israel untuk Masjid Al-Aqsa], pencegahan umat Islam masuk Yahudi, dan ketidakmampuan mereka untuk melindungi tempat suci itu, rakyat Israel mencadangkan Temple Mount dibuka hanya untuk orang-orang Yahudi semasa cuti Yahudi dan ditutup kepada umat Islam"

Surat itu datang sebagai tindak balas kepada penutupan polis Israel terhadap al-Mughrabi Gate kepada penduduk untuksepuluh malam terakhir Ramadhan, kerana sebilangan besar jemaah Islam membanjiri perkarangan masjid. Pihak polis berkata mereka menutup pintu gerbang kerana takut masalah akan timbul akibat daripada serangan ppenduduk.

Aktivis Kuil katanya dalam surat kepada Netanyahu bahawa "tindak balas anda kepada permintaan kami akan menunjukkan bahawa anda telah memenuhi janji sebelum pilihan raya di depan semua orang untuk membina mekanisme yang membenarkan orang-orang Yahudi berdoa di Kaabah".

Organisasi Kuil mengukuhkan permintaan mereka dengan menggunakan pendapat awam Israel, menubuhkan pungutan suara dalam talian di mana orang ramai boleh menyokong kempen mereka untuk menutup kawasan masjid untuk umat Islam semasa cuti Yahudi. Mereka menyeru orang ramai aktif untuk berdiri bersama mereka dalam kempen mereka.

Dalam konteks yang sama, peguam pelampau Tamir Ibn Ghabir menghantar surat membantah keputusan itu polis Israel untuk menutup masjid kepada peneroka sepanjang sepuluh hari terakhir bulan Ramadan, memanggil 'perkauman dan pemprofilan agama'.

Sumber: Aman Palestin   |   Terjemahan: